Uda Txiki 2020/7/14

Talde larrosa.

"Talde larrosako neska mutilek gaur ur jokoetan jolastu dugu. Urez blai bukatu dugu eguna eta primeran pasatu dugu potato splasharekin eta puztukiekin eta edalontziekin ur harrapaketan!"

"Hoy las niñas y los niños del grupo rosa hemos estado haciendo juegos de agua con el potato splash y atrapando globos y agua con vasos. Nos hemos calado de los pies a la cabeza y nos lo hemos pasado en grande!"

Talde berdea.

"Gaur ur jolasetan aritu gara! Blai eginda bukatu dugu eta zein ondo pasatu dugun!".

"¡Hoy hemos hecho juegos de agua! ¡hemos terminado calados y que bien lo hemos pasado!"

Talde horia.

"Talde horikoek txoritegiak egin ditugu RRR teknika erabiliz! Urdulizko txoriek ederto jango dute egunero hauetan! Bai sorte ona!"

""Los del equipo amarillo hemos creado pajareras utilizando la técnica RRR! Los pájaros de Urduli van a comer muy bien todos los días! ¡Que suertudos!

Talde gorria.

"Gaur talde gorriko lagunok txoritegiak egin ditugu etxetik ekarritako esne kartoiekin eta ederrak gelditu direla esan beharra dago! Aste honetan zehar Urdulizeko zuhaitzetan ipiniko ditugu! Zelako gogoa!".

"Hoy los compañeros y las compañeras del grupo rojo hemos hecho unas casas para pájaros con los cartones de leche traídos desde casa y hay que decir que han quedado preciosas! Durante esta semanalos colocaremos en los árboles de Urduliz. ¡Que ganas!".