Uda Txiki 2020/7/15

Gaur beste egun entretenigarri bat Uda Txikin. Ikus dezagun zer esaten diguten begiraleek.

Otro día de entretenimiento en el Uda Txiki. Vamos a ver que nos comentan los monitores.

Talde Larrosa.

"Gaur talde Larrosa taldekoek txorientzako txoritoki polit-politak egiten ibili gara. Koloreztatu eta apaindu ditugu eta primeran pasatu dugu!".

"Hoy el grupo rosa hemos estado coloreando y decorando casas para pájaros. ¡Y que bonitos han quedado! ¡Nos lo hemos pasado de miedo!"

Talde Berdea.

"Gaur talde berdekoek txoritegiak egin ditugu! Polit-politak geratu dira gure artisten obrak!"

"¡Hoy el talde verde hemos hecho unas casitas para pájaros! ¡Les han quedado chulísimas a estos artistas!"

Talde Horia.

"Talde horikoek pista Amerikarra egin dugu gaur. Marka ezin hobeak lortu ditugu. Elkar animatu gara asko, garbi jolastu dugu eta ibilbide zati batean inoiz baino gogotxu elkar ostopatu gara!"

"Los niños y las niñas del equipo amarillo hemos recorrido una Pista Americana. ¡Tenemos unos tiempo inmejorables! Nos hemos animado entre todos, hemos jugado limpio y en uno de los tramos nos hemos estorbado divirtiéndonos un montón!"

Talde Gorria.

"Gaur talde gorriko kideok froga oso dibertigarriak eta desberdinak egiten primeran pasatu dugu! Guztiok irribarre batekin etxera joan gara! Betiko moduan!"

"Hoy los y las compis del grupo rojo lo hemos pasado genial haciendo pruebas muy divertidas y diferentes! ¡Todos nos hemos ido a casa con una sonrisa en la cara! ¡Como siempre!"