Uda Txiki 2020/7/16

Gaur beste egun entretenigarri bat Uda Txikin. Ikus dezagun zer esaten diguten begiraleek.

Otro día de entretenimiento en el Uda Txiki. Vamos a ver que nos comentan los monitores.

Talde Larrosa.

"Gaur talde larrosak altxorraren jolasera jolastu dugu eta pistekin margo kutxa bete klariona aurkitu dugu eta haiekin lurra koloreztatu dugu. Primerakoa izan da!"

"Hoy en el grupo rosa hemos jugado a en busca del tesoro y con las pistas hemos encontrado una preciosa caja llena de tizas de colores con las que hemos adornado y animado el suelo. ¡Nos lo hemos pasado en grande!"

Talde Berdea.

"Talde berdekoek primeran pasatu dugu gaur boloekin, uztailekin, freesbiekin … "Laserren" artean ere pasatu behar izan dugu!"

"Hoy en el talde berde nos lo hemos pasado genial jugando con los bolos, los aros, el freesbie … ¡Además hemos tenido que pasar entre los lasers!"

Talde Horia.

"Zoritzarrez talde horikoek ezin izan dugu ur jolasik egin baina oso ondo pasatu dugu mural kolektibo bateko piezak sortzen. Sorkuntza eta irudimena askatasunez landu dugu eta gauza oso interesgarriak atera dira."

"Lamentablemente en el equipo amarillo no hemos podido participar en los juegos de agua pero, lo hemos pasado en grande creando las piezas de un mural colectivo. Cuando hemos liberado la creatividad y la imaginación hemos conseguido piezas muy interesantes."

Talde Gorria.

"Gaur talde gorriko umeok denetariko erabiltzen, artelan ederrak egin ditugu! Hasieran museo batera eramatea pentsatu dugu baina azkenan Urdulizen ikusgai jartzea hobea zela erabaki dugu!"

"Hoy los niños y las niñas del grupo rojo hemos hecho unas obras de arte utilizando de todo. En un principio habíamos pensado llevarlas a un museo pero finalmente hemos decidido que era mejor exponerlas en Urduliz!"