Uda Txiki 2020/7/17

Bigarren asteko azken eguna Uda Txikin. Ikus dezagun zer esaten diguten begiraleek.

Último día de la segunda semana de Uda Txiki. Vamos a ver que nos comentan los monitores.

Talde Larrosa:

"Lore festa izan dugu gaur. Lore polit-politak sortu ditugu eta koloretako tattoak ere egin ditugu. Kolore-koloretsua izan da eguna!"

"Hoy hemos tenido una fiesta floral. Hemos creado unas flores preciosas y también nos hemos decorado la piel con tattos. ¡Ha sido un día de lo más colorido!"

Talde Berdea:

"Astea agurtzeko talde berdekoek "Flower Festa"! Ze ondo pasatu dugun geure loreak eta tatuajeak egiten!"

"Para despedir la semana en el grupo verde hemos hecho "Flower Party". ¡Que bien lo hemos pasado haciendo nuestras flores y tatuajes!"

Talde Horia:

"Talde horikoek "Zu Bai Artista" lehiaketa egin dugu. Primerako artistak etorri dira; Michael Jacson, patinatzaile profesionalak, kirolariak, kung fu irakasleak eta artista piktorikoak besteak beste! Barietate handia! Hain dira artista onak ze guztiak hurrengo txandara pasatu dira urrezko baloiarekin!"

"En el equipo amarillo hemos competido en " Tú Si Que Eres Un Artista" Nos han visitado unos artistas excepcionales como Michael Jacson, patinadoras profesionales, deportistas, maestros del kung fu y artistas pictóricos entre otros. ¡Menuda variedad! Todos los artistan han conseguido pasar a la final con el balón dorado!"

Talde Gorria:

"Gaur talde gorriko lagunok eskulanak eta talent show bat egin ditugu! Denborarekin justu egon arren primeran pasatu dugu elkarrekin!"

"Hoy los compis del grupo rojo hemos hecho unas manualidades y un Talent Show. Aunque hayamos andado justos con el tiempo ¡lo hemos pasado genial juntos!"